Compact manifolds from 6.5 m³ up to 391.0 m³/h
from 210 kW up to 9,100 kW at ΔT 20 K
with thermal separation
Chamber size: | 160/81 up to 700/501 |
Heating water throughput rate: | 9.0 m³/h up to 391.0 m³/h |
Output at ∆T 20 K: | 210 kW up to 9,100 kW |
Nozzle clearance: | variable |
Operating pressure / Operating temperature: | max. 6 bar, 16 bar / max. 110°C |
Product description
Combined flow and return manifold, consisting of rectangular tube, standard version with a 20 mm hollow air layer with chambers arranged adjacent to each other, separated by sinusoidal partition wall and made of black sheet steel S235. Operating pressure optionally for max. 6 bar or max. 16 bar, operating temperature max. 110°C. The compact manifold is pressure-tested and primed at the factory.
- Nozzles as threaded and/or flanged connectors PN6 / PN 16.
- All nozzles are aligned to the height of the shut-off valves and optionally available from the top, the side or the bottom.
- Drain connection couplings 1/2" or 3/4" for flow and return line chamber are a standard feature.
Accessories
Stand bracket

For chamber size
| Bottom plate | Head plate | Adjustable in height |
---|---|---|---|
[mm] | [mm] | [mm] | [mm] |
120/80 to 160/80 |
150 x 150 | 120 x 120 | from 405 to 600 |
180/110 to 200/120 | 150 x 150 | 120 x 120 | from 270 to 340 |
280/180 to 700/500 | 200 x 200 | 150 x 180 | from 270 to 340 |
Soundproof and zinc-plated, consisting of bottom plate with stand pipe and head plate
with guide pipe incl. connecting screws, adjustable in height.
Thermal insulation

For chamber size
| PUR foam in galvanized sheet steel casing | Mineral wool in galvanized sheet steel casing |
---|---|---|
[mm] | [Insulation thickness in mm] | [Insulation thickness in mm] |
120/80 to 200/120 |
45 | 100 |
280/180 to 300/200 | 50 | 100 |
400/200 to 700/500 | 60 | 100 |
In compliance with EnEV 2014 consisting of half shells with end pieces and cutouts for all nozzles.
Draining gutter

Made of galvanized sheet steel, size: 100/125/100 mm with 2" drain sieve
Fastening devices: Stand bracket, galvanized (height adaptable by customer), wall bracket, galvanized
(max. outreach 200 mm)
Identification plate

Made of galvanized sheet steel with transparent cover for three-line label for screw fixing to the thermal insulation. Size: 100 x 50 mm, colours: red for flow line / blue for return line
Technical data
Heating water throughput rate
|
Output at
ΔT 20 K |
Manifold chamber
| Largest nozzle | Water quantity |
Heat transfer at 70°/50°C |
Return flow boost |
Wall thickness |
Weight (without nozzles and end caps) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[m³/h] | [kW] | [Width / Height] | [DN] | [l] | [kW] | [%] | [K] | [mm] | [kg/rm) |
9.0 | 210 | 160/81 | 65 | 9.2 | 0.002 | 0.001 | 0.0002 | 4 | 22.0 |
13.8 | 320 | 180/111 | 80 | 15.2 | 0.003 | 0.001 | 0.0002 | 4 | 26.6 |
22.0 | 510 | 200/121 | 80 | 18.9 | 0.004 | 0.001 | 0.0002 | 4 | 30.0 |
42.0 | 980 | 280/181 | 125 | 41.1 | 0.006 | 0.002 | 0.0001 | 6 | 53.9 |
60.2 | 1,400 | 300/201 | 125 | 49.8 | 0.006 | 0.002 | 0.0001 | 6 | 58.7 |
77.0 | 1,800 | 400/201 | 150 | 68.6 | 0.007 | 0.002 | 0.0001 | 6 | 94.7 |
125.0 | 2,900 | 450/251 | 200 | 96.1 | 0.008 | 0.003 | 0.0001 | 8 | 107.6 |
194.0 | 4,500 | 500/301 | 250 | 130.9 | 0.010 | 0.000 | 0.0001 | 8 | 127.3 |
267.0 | 6,200 | 600/401 | 300 | 206.2 | 0.013 | 0.000 | 0.000 | 12 | 241.5 |
391.0 | 9,100 | 700/501 | 350 | 308.7 | 0.016 | 0.000 | 0.000 | 12 | 295.5 |